Você está aqui: Página Inicial > Notícias > 2015 > Janeiro > Fazenda esclarece entrevista publicada pela Agência Dow Jones

General

Fazenda esclarece entrevista publicada pela Agência Dow Jones

Nota à imprensa

Ministério esclarece pontos de entrevista veiculada hoje pela agência
publicado: 23/01/2015 20h25 última modificação: 14/06/2016 20h03

Sobre a entrevista com o ministro Joaquim Levy publicada hoje pela Agência Dow Jones, o Ministério da Fazenda esclarece:

1) Não procede a informação de que “....ficará mais claro em um mês se haverá necessidade de um racionamento de eletricidade”.

2) Na entrevista, o ministro respondeu a duas perguntas sobre o tema Eletricidade. Em momento algum o ministro usa a palavra racionamento ou concorda com a pergunta do jornalista sobre essa possibilidade. O ministro explicou que nesse momento falar sobre racionamento é especulação (really guessing).

Veja a seguir a transcrição desse trecho da entrevista:

DJ: Can you talk about the electricity situation? The prospects of the possibility … any need of rationing and what that impact may have right now?

Levy: I think we are taking some important steps. I think that getting the right price for the energy will help people make their own decisions. And I think it is a little bit too early to really know what is going to happen.

DJ: To early to know about the rationing?

Levy: Yaa...We still have two months. I mean... Well may be in two (months) we will discover. There is still water, but maybe not. So I think we will know better a month from now. Right now is really guessing.

DJ: Is that --- the potential --- you can?

Levy: If you have less capacity to produce water (energy), the price of energy becomes more expensive. It’s a hidrologic fact.

3) Como se pode ver, em momento algum o ministro usa a palavra “racionamento”. Ele observou que em dois meses pode se vir a descobrir que o nível dos reservatórios continuam baixos, mas talvez não.

4) Ouça a gravação do trecho no site www.fazenda.gov.br

Assessoria de Comunicação Social
Ministério da Fazenda